Simply the best

Simply the best! Leo Messi: extraterrestrial !
The European Chempions League  finished last evening after the final match between Manchester and Barcelona and the comments are unanimous: Messi is a phenomenon unstoppable and imprevedibile!

Semplicemente il migliore! Leo Messi: l'extraterrestre!
E' finita da poco la finale della Champions League di calcio, e i commenti da tutto il mondo dopo averlo visto giocare sono unanimi: Messi è un fenomeno inarrestabile ed imprevedibile!



Barcellona - Manchester United 3-1. 
The final game on Wembley stadium was the nth dimonstration of the superiority overwhelming of the spanish football team  against any oponent. Even a legendary team like Manchester United was obligated to bend down. The game played by Barcellona was to applouse, incerible capacity in managing the ball, finding the right moves, the game that, passagge after passage, wraps up the opponent until the moment of the goal of Barça. 
The authors of this unforgettable success was the Barcellona's coach, who knew how to manage the players and make decisions: Pep Guardiola, and the fantastic team of champions: Xavi, Iniesta, Puyol, Pique, Villa, and the champion:  the "flea" Leonal Messi.

Barcellona - Manchester United 3-1.
La finale di Wembley è stata l’ennesima dimostrazione della superiorità quasi schiacciante della squadra spagnola di calcio contro qualsiasi altro avversario. Anche uno squadrone come il Manchester United si è dovuto inchinare. Il gioco del Barcellona è da applausi,  un' incredibile capacità di gestire il pallone e cercare la manovra, una rete che lentamente, passaggio dopo passaggio, avvolge l'avversario fino a soffocarlo: uno spettacolo chiamato Barça.
Gli artefici di questo successo sono un allenatore in gamba che ha saputo sempre gestire spogliatoio e decisioni: Pep Guardiola, una squadra di campioni: Xavi, Iniesta, Puyol, Pique, Villa, e lui, il fuoriclasse: la "pulce" Leonal Messi.

 


There is also a sentimental moment when Puyol leaves the captain's band for Abidal, who was operated the 17th of March, so he could raise the cup with the joy of the triumph. Barcellona is the football champion, the champion of style, the true European champion!

C'è anche una nota romantica in questo Barcellona, Puyol lascia la fascia di capitano ad Abidal operato per un cancro il 17 marzo scorso, perché potesse alzare lui la coppa, per regalargli la gioia di alzare per primo il trofeo. Il Barcellona è campione di calcio, campione di stile, campione d'Europa!
 

12 commenti:

  1. I saw this game, it was so exciting!


    Rachel

    RispondiElimina
  2. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  3. I love your blog It's so beautiful!
    New follower!♥

    RispondiElimina
  4. This Barça is probably the best football team of the last 20 years...
    - maybe more than 20, but i was too young ;)

    RispondiElimina
  5. I love soccer!! too bad I didn't watch this!!

    RispondiElimina
  6. gRAZIE PER IL COMMENTO SUL MIO BLOG...
    TI SEGUO!!!

    http://sweetpinkmacaron.blogspot.com/

    RispondiElimina
  7. SI SI such a GAME :O)
    Ciao
    A xx

    RispondiElimina
  8. Todavía estamos de festejo. L. Messi no es guapo pero es un fenómeno!!
    Besos, desde España, Marcela

    RispondiElimina
  9. "Written from a masculine point of view"!! Non poteva mancare il post sul calcio :D Scherzoooo! Ho appena scoperto il tuo blog, grazie di essere passato dal mio! Sarà un piacere seguirti e avere anche una visione sul mondo maschile!

    Amo ♥

    RispondiElimina